Любовные неприятности (3 сезон) (2012)

Перевод:
русские субтитры от fynnley & DJATOM (полные/вспомогательные) [1-4]
русские субтитры от YakuSub Studio [5-12]
(редакторы: Helge, Teffycom, переводчики: zverstal, Nika_Elrik, тайм-код/оформление: KeeperRus)
Озвучка:
одноголосая (муж.) от Zart (Animedia)
одноголосая (муж.) от Cuba77 (Anidub)

двухголосая (жен./муж.) от comina & DJATOM (OpenDub) [1]
двухголосая (муж./жен.) от ShadMG & Лизавета (SHIZA)

Описание: Дом простого японского школьника Рито Юки давно превратился в форпост межзвездной империи, а сам хозяин пребывает в тяжких раздумьях. Как сделать выбор между подругой детства Харуной и принцессой Лалой, когда тебя одновременно домогается чуть ли не половина окружающего женского населения? Юная принцесса Момо, прирожденная интриганка, прибывшая на помощь старшей сестре, предлагает незадачливому Юки открыто признать себя галактическим принцем, которому гарем положен по определению. Тогда все заинтересованные дамы быстро разберутся между собой, а Рито обретет долгую, хотя вряд ли спокойную жизнь!

Именно так, ведь в число избранных неизбежно войдет милая блондинка Ями, нанятая отвергнутыми женихами Лалы «разобраться» с каким-то ничтожным землянином. По понятным причинам знаменитая убийца не торопится выполнять заказ, хотя один раз уже пыталась накормить беднягу Рито обедом. Вот только пославший ее синдикат «Тьма» не устраивает потеря лица, и для исправления ситуации его хозяйка намерена принять самые решительные меры, вплоть до личного вмешательства. Наивная женщина! Ведь всем известно, что настоящего гаремного лидера не то что пушкой – Большим Взрывом не возьмешь!

Качество: BDRip
Энкод: Beatrice-Raws
Тип видео: без хардсаба
Формат: MKV
Видео: x264 Hi10p, 1920x1080, 23.976 fps, ~14 Mbps
Аудио JAP: FLAC, 48000Hz, 2ch, ~700 Kbps
Аудио RUS 1-4 (ext): AC3, 48000Hz, 2ch, 192 Kbps

Список серий
01. Continue
02. Doubt and Dish
03. Each Speculation
04. True Smile: The Past, Friends and a Smile
05. A Man? Woman? Changes
06. Metamorphose: A Time of Change
07. Sisters
08. Bad Mood
09. True Self
10. Past
11. The Right Thing
12. Room