Хочу любить тебя до самой смерти (1 сезон) (2026)

Перевод:
• русские/английские субтитры от Crunchyroll
Озвучки:
• русский дубляж от ТО «Дубляжная» [эп. 1-4]
• многоголосая закадровая русская озвучка от AniLiberty (Lobanow, SlivciS, Cleo-chan) [эп. 1-4]

Описание: Действие происходит в приюте, где сирот с малых лет воспитывают как профессиональных военных. Война в этой стране идет так долго, что смерть детей на фронте стала рутиной. Когда у главной героини, Сины, погибает соседка по комнате, об этом просто вскользь говорят на уроке, и все спокойно учатся дальше. Сина — единственная, кого ужасает этот конвейер смерти, она очень хочет, чтобы всё это наконец закончилось. В ту же ночь Сина встречает на улице окровавленную, но удивительно жизнерадостную девочку. Утром эта незнакомка, Мими, приходит к ним в класс. Оказывается, слухи не врали: Мими — секретное оружие приюта, она буквально бессмертна. Её заселяют в комнату к Сине. Мими хочет обычной подростковой жизни и дружбы, но Сине тяжело общаться с человеком, который так беззаботно относится к ужасам войны. Тем не менее посреди всей этой мрачной обстановки между ними начинают завязываться близкие отношения.

Качество: WEB-DL (Crunchyroll)
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 8 bit, 1920x1080, 23.976fps, 8 Mbps
Аудио JAP: AAC, 48 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps
Аудио RUS [Дубляжная]: AAC, 48 kHz, 2.0 ch, 256 Kbps, внешними файлами MKA
Аудио RUS [AniLiberty]: AAC, 48 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps, внешними файлами MKA
Субтитры RUS: ASS, внешние, полные/надписи
Субтитры ENG: ASS, встроенные, полные

Эпизоды
01. The Kiss
02. It Does Hurt
03. Friends
04. Accomplices
05. Endless Night
06. Welcome Home