Пикник в Потусторонье (1 сезон) (2021)

Кунэ-кунэ, Хатисяку, станция «Кисараги»… Здесь эти герои городских легенд представляют реальную угрозу. Потусторонье. Загадочный мир, граничащий с нашим. Однажды Сорао Камикоси обнаруживает в заброшенном доме дверь. В «мире по ту сторону», или Потусторонье, она встречает Торико Нисину, и эта встреча меняет всю её жизнь. Торико просит Сорао помочь ей в исследованиях загадочного мира. Она пытается найти девушку по имени Сацуки, которая пропала на той стороне. В итоге, Сорао и Торико объединяют силы, чтобы изучить Потусторонье и найти пропавшую девушку, а также немного подзаработать. Оказавшись в пространстве, где аномальное становится обыденным, девушки раз за разом сталкиваются с жуткими существами. Пришла пора выживать.

Качество: BDRip | Автор рипа: LostYears | Формат контейнера: mkv | Тип релиза: без хардсаба. Чаптеры присутствуют

Видео: AVC, 10 bits, 1920x1080 (16:9), ~9565 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: русский, встроенное, AC3, 192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch || многоголосое закадровое от Татьяна Шамарина, Ирина Евтягина, Полина Ртищева, Георгий Кармрян [Wakanim]
Аудио 2: английский, встроенное, AAC, 256 kbps, 48.0 kHz, 2 ch || многоголосое, дубляж [FUNimation]
Аудио 3: японский, встроенное, AAC, 253 kbps, 48.0 kHz, 2 ch
Субтитры 1: русский, полные, встроенные, ass || Перевод и редактура: Екатерина Ясницкая и Станислав Грищенко [Wakanim]
Субтитры 2: английский, полные, встроенные, ass || Перевод: [Commie]

Список эпизодов
01. Охота на Кунэ-кунэ
02. Спасение от Хассяку-сама
03. Деревня большеголовых кётоо
04. Время, пространство, Дядюшка
05. Станция "Февраль"
06. Поезд с мясом
07. Приморский курорт на краю света
08. Ниндзя-коты атакуют
09. Каратистка и Саннуки
10. Как попасть в ресторан на лифте
11. План спасения солдат со станции Кисараги
12. Сорао и Торико