Врата: Там бьются наши воины (2 сезон) (2015)

Август 20XX-го. В Гинзе, самом фешенебельном районе Токио, появляется загадочный портал, ведущий в параллельный мир. В ту же минуту самобытные «Врата» начинают изрыгать орды монстров и прочих отвратительных созданий, превращая торговый район города в бродячий цирк уродов, жаждущих разрушений. Японские силы самообороны не заставляют себя долго ждать. Оперативно приняв решительные меры, бравые солдаты грубой силой заталкивают сказочных существ обратно в дверь между мирами и через какое-то время сами решают перейти в наступление. Однако, как известно, чем больше знаешь о враге, тем легче дается победа.

Перевод: внешние русские субтитры от Timecraft
переводчик: Elven_tankman, редактор: Buka63

Качество: BDRemux
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV
Наличие линковки: Нет
Видео: MPEG-4 AVC Video / 37771 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 / 8 bits
Аудио: Japanese / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit

Список эпизодов
01 - Приём
02 - Землетрясение в столице
03 - Тука Луна Марсо́
04 - Вновь огненный дракон
05 - Решающий бой
06 - Город магии Рондель
07 - Меж двух сестёр
08 - Возлюбленный
09 - Наперегонки со временем
10 - Принцесса в рабских одеждах
11 - Десант
12 - Искусство современной войны