Притворная любовь OVA-2 (1 сезон) (2016)

Озвучка:

Двухголосая (закадровая, муж/жен) от JAM & Oriko (AniDub)


Русские субтитры: есть (отдельным файлом, формат .ass)
Перевод:

Наталия Ишова

Хардсаб: Нет

Описание: Достопочтенные якудза из Сюэй-гуми и залетные американские гангстеры из банды «Улей» уже несколько месяцев поддерживают мирное сосуществование в одном тихом уголке Японии. А почему? Потому что по приказу своих отцов наследники обоих кланов, 17-летние Раку Итидзё и Титогэ Кирисаки, самоотверженно имитируют романтические отношения, которые должны спаять обе мафиозные группы – иначе война на улицах неизбежна. Но можно ли почти год притворяться влюбленными и при этом ничего не почувствовать?
Конечно, без чувств тут не обошлось, но каких? Раку, сын старого мафиози, хорошо знаком с интригой и манипуляцией, но все равно страдает, что вынужденная игра отталкивает его прежнюю любовь, одноклассницу Косаки Онодэру. Излишне резкая Титогэ, фактически росшая без матери, мечется между самоутверждением и жаждой нормальных человеческих отношений, а есть еще хрупкая, но решительная Марика, у которой на Итидзё-младшего свои виды. В общем, карнавал продолжается – сцена прежняя, актеры те же, а вот актрис все больше!

Бонус к эксклюзивному ограниченному изданию 21-го тома манги.
Качество: Blu-Ray Remux
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: FLAC
Видео: 1920x1080 (16:9) 23,976 fps ~38 Mbps 8bit
Аудио:
Jap FLAC, 48000Hz, 24bit, ~1435 Kbps, 2ch
RUS (ext) AC3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch
Чаптеры присутствуют.
Список эпизодов
1. Молодожёны
2. Волшебный Кондитер Косаки