Сказ о четырех с половиной татами (1 сезон) (2010)

Перевод:
• субтитры от Antravoco [Ep.1-4]
переводчик: Reaper, редакторы: AleX_MytH, Kos the Duck & sild, oформление: BO3DYX
• субтитры от Hige-san [Ep.5-11]

Озвучка: однолосая муж от Collapse

Описание: Второкурсник Токийского университета обнаруживает, что жизнь его безнадёжно испорчена. Клуб, куда он вступил, безнадежён, лучший друг оказывается негодяем и подлецом, а других друзей у него нет. Вдобавок, единственную девушку, с которой он хотел сблизиться, увёл его так называемый друг. Впрочем, как известно, большинство богов живут в Киото, и наш герой получает второй шанс, столкнувшись поздно ночью в рамэнной с кем-то, называющим себя богом.
AniDB ★ World Art ★ MAL
Качество: BDRip | Рип: DeadNews [Kawaiika-Raws]
Тип релиза: без хардсаба, без линковки
Формат видео: MKV
Видео: HEVC, 10 bit, 1920x1080, 23.976fps, 10 Mbps
Аудио JAP: FLAC, 48.0 kHz, 2.0 ch, 666 Kbps
Аудио RUS (ext): AAC, 48.0 kHz, 2.0 ch, 190 Kbps

Эпизоды
E1 «Tennis Circle Cupid»
E2 «Movie Circle Misogi»
E3 «Cycling Club Soleil»
E4 «Disciples Wanted»
E5 «Softball Circle Honwaka»
E6 «English Conversation Circle»
E7 «Hero Show Association»
E8 «Reading Circle Sea»
E9 «Secret Society Lucky Cat Chinese Restaurant»
E10 «The 4.5 Tatami Ideologue»
E11 «The End of the 4.5 Tatami Age»

S1 «Land Submarine, to the South Pole»
S2 «Land Submarine, to the Women`s Bath: The Bedroom Research Group`s Pink Quest»
S3 «Land Submarine of Love and Fishing»