За облаками (2004)

Перевод:
▪ субтитры от Ker
▪ субтитры от Roxfan
+english/japanese/chinese subtitles in .PGS
Озвучка:
▪ #1 дубляж от XL-Media
▪ #2 одноголосая жен от Е.Лурье
▪ #3 одноголосая муж от STOP-KRAN

Описание: Согласно альтернативному варианту развития истории, после поражения во второй мировой войне Япония оказалась разделённой между союзниками - северный остров Хоккайдо аннексировал Советский Союз, а Хонсю и другими южными островами овладели американцы. Летом 1996 года Советы начали сооружать в своей зоне оккупации загадочное сооружение - башню столь исполинских размеров, что трое товарищей-старшеклассников с американского Хонсю, гуляющих вместе в пору школьных каникул, могли отчётливо видеть её контуры, возносящиеся в заоблачную высь. Друзья дали друг другу зарок, что однажды они построят аэроплан и раскроют секрет гигантской башни, но все планы рухнули, когда красавица Саюри Саватари, предмет тайных воздыханий двух её друзей, начала испытывать симптомы странной сонной болезни, и её отправили на лечение в Токио, а после окончания средней школы пути ребят разошлись. Спустя три года повзрослевший Хироки Фудзисава случайно узнаёт, что Саюри с тех пор пребывает в коме, и обращается за помощью к своему прежнему закадычному другу Такуя Сиракава, чтобы привести девушку в себя. Он ещё не знает, что бессознательное состояние Саюри напрямую связано с таинственной северной башней...

Качество: BDRip | Рип: Vladdrako & DeadNews & Jensen [Beatrice-Raws]
Тип релиза: без хардсаба, без линковки
Формат видео: MKV
Видео: x265, 10 bit, 1920x1080, 23.976fps, 11 Mbps
Аудио JAP: FLAC, 48.0 kHz, 2.0 ch, 676 Kbps
Аудио JAP (ext): FLAC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1076 Kbps
Аудио RUS (ext) 1-2: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps
Аудио RUS (ext) 3: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 512 Kbps