Маги: Волшебный лабиринт (1 сезон) (2012)

Перевод:
русские субтитры от Firegorn-Team (полные/вспомогательные)
переводчики: Hiroshi-kun, Redgar-firegorn, редакторы: Igorek1102, Pat-Rica

По всему миру «арабских ночей» высятся несокрушимые башни, полные сокровищ и магических предметов. Откуда они взялись – неясно, но любой оставшийся в живых «покоритель донжонов» становится богат и знаменит. Именно такой судьбой грезит веселый Али-Баба, в одно прекрасное утро встретивший малыша, кушавшего в его повозке хозяйские арбузы. Аладдин, юный маг, вырвавшийся из храма, где рос в одиночестве, парнем оказался хорошим, но слегка наивным и жизни не знающим. Если бы не джинн Уго, сидевший во флейте Аладдина, в последующих приключениях ребята точно бы потеряли головы, а так и живы остались, и от злодеев ушли, и красотку прихватили за компанию!

На Востоке жизнь жестока. Теперь скитальцам надо надеяться только на себя, работая рука об руку с друзьями-соперниками, хитрыми ворами и коварными властителями. Впрочем, Аладдин, Али-Баба и даже вчерашняя рабыня Марджана не так просты, как кажутся, и могут как следует удивить. Донжонов еще много, стран и морей в мире сериала еще больше, есть где пообщаться с джиннами, заняться политикой и отыскать новые тайны и чудеса. В конце концов, Шахерезады-рассказчицы в этом мире не было, и временные рамки героям никто не ставил!

Качество: BDRip
Энкод: Winter - RG Pantheon
Тип видео: без хардсаба, без линковки
Формат: mkv
Видео: x264 (Hi10p), 1280x720, ~2600 Kbps, 23.976 fps
Аудио JAP: Vorbis, 48000Hz, ~256 Kbps, 2ch
Аудио RUS 1-2: AC3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch (внешними файлами)
Аудио RUS 3-4: AC3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch (внешними файлами)
Аудио RUS 5-6: AC3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch (внешними файлами)
Аудио RUS 7: AC3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch (внешними файлами)

Список эпизодов
01. Aladdin and Alibaba
02. Dungeon Suite
03. The Sorceror of Creation
04. People of the Plains
05. Dungeon-Capturer
06. Fanalis, the Warrior Tribe
07. His Name Is Sindbad
08. A Promise That Can`t Be Kept
09. A Prince`s Responsibility
10. His Name Is Judal
11. A New Visitor
12. Decisions and Farewells
13. A Prince in Revolt
14. Alibaba`s Answer
15. Cassim`s Answer
16. Solomon`s Wisdom
17. Smile
18. Kingdom of Sindria
19. The Name of the Culprit Is Sinbad
20. The Two Princes
21. The Dungeon Zagan
22. Household of Flames
23. Battle Cry
24. The Fall
25. Alibaba and Aladdin