Доблесть рыцаря-неудачника (1 сезон) (2015)

Озвучка:
Двухголосная (муж./жен.) Inspector_Gadjet & Nika Lenina (AniDUB)
Двухголосная (муж./жен.) DemonOFmooN & Акварелька (AniFilm)
Субтитры:
русские (внешние) ASS полные/надписи
от Матадор & Buka63 & Nachtwandler
от Adyson & Esito & Rinon Ninqueon

Мощь страны определяется числом и силой рыцарей-магов, и тут Япония, как и положено, впереди планеты всей. Именно поэтому в рыцарскую школу Хагун приезжает учиться Стелла Вермиллион по прозвищу Алая Принцесса – дома талантливая девушка достигла потолка, а в стране Ямато сильных соперников хоть отбавляй, есть куда расти. Каково же было удивление 15-летней наследницы трона и надежды всей Европы, когда ее поселили в одной комнате с неким Икки Куроганэ, второгодником и вдобавок худшим учеником академии!

Бурное и эмоциональное объяснение закончилось поединком, и тут выяснилось, что сосед Стелле попался непростой – мизерный резерв маны он компенсирует самоотдачей и фехтовальным мастерством, ведь в реальном бою не надо бить по площадям, хватит и одного точного удара. Да и роду-племени парень оказался знатного – формально Икки покинул клан, но младшая сестра Сидзуку его, к примеру, обожает… даже слишком. В общем, принцесса правильно поняла, что у такого напарника есть чему поучиться перед всеяпонским турниром – лишь бы чертовки-соперницы не увели!

Звуковые дорожки а также субтитры (полные) из релиза pcab1829
Качество: BDRip
Релиз/Автор рипа: VCB-Studio
Совместимость с бытовыми плеерами: Нет
Наличие линковки: Нет
Тип видео: без хардсаба
Формат: MKV
Видео: HEVC, 1920x1080, (16/9), ~3700кбит/с, 23.976fps, 10 bit
Аудио #1 (внешняя) русская - AC3, 2 ch, 192кбит/с, 48000Hz AniDUB
Аудио #2 (внешняя) русская - AC3, 2 ch, 192кбит/с, 48000Hz / (8,11) 44100Hz AniFilm
Аудио #3 (в контейнере) японская - FLAC, 2 ch, ~740кбит/с, 48000Hz

Список эпизодов
01. Куда-уж-хуже / The Worst One I
02. Куда-уж-хуже, часть вторая / The Worst One II
03. Куда-уж-хуже, часть третья / The Worst One III
04. Куда-уж-хуже, часть четвертая / The Worst One IV
05. Опыт принцессы / The Experience of the Princess
06. Пожиратель мечей, часть первая / Sword Eater I
07. Пожиратель мечей, часть вторая / Sword Eater II
08. Пожиратель мечей, часть третья / Sword Eater III
09. Каникулы принцессы / Princess` Vacation
10. Ведьма океанских глубин против Громового Удара / Witch of the Deep Ocean V.S. Raikiri
11. Некоронованный король Меча I / Another One: The Uncrowned Sword King I
12. Некоронованный король Меча II / Another One: The Uncrowned Sword King II