Созданный в Бездне (1 сезон) (2017)

Когда-то на Земле было обнаружено отверстие, уходящее глубоко в недры планеты. Его назвали Бездной. Там живут опасные существа и хранятся ценные реликвии с древних времён. Девочка Рико мечтает стать отважной исследовательницей Бездны, какой была её погибшая мать, но пока Рико лишь одна из множества младших помощников, выполняющих тяжелую работу на самом верхнем уровне. Однажды Рико встречает мальчика, который оказывается роботом и не помнит, как здесь оказался. Вместе они отправляются в полное опасностей путешествие на самое дно Бездны.

Качество: BDRip
Формат видео: MKV
Главы: Присутствуют
Автор рипа: Vladdrako [Beatrice-Raws]
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), ~8 Mbps, 23.976 fps, 10 bit
pic Аудио - FLAC, ~650 kbps, 48.0 KHz, 2 ch
pic Аудио #1 - AC3, 192 kbps, 48.0 KHz, 2 ch (Внешним файлом)
pic Аудио #2 - AC3, 253 kbps, 48.0 KHz, 2 ch (Внешним файлом)
pic Аудио #3 - AC3, 192 kbps, 48.0 KHz, 2 ch (Внешним файлом)
pic Аудио #4 - AC3, 192 kbps, 48.0 KHz, 2 ch (Внешним файлом)
pic Аудио #5 - AC3, 192 kbps, 48.0 KHz, 2 ch (Внешним файлом)
pic Субтитры - ASS; 1-3 (Внешним файлом)
Озвучка:
#1: TVShows [Многоголосая закадровая]
#2: KANSAI [Многоголосая закадровая]
#3: NewComers [Многоголосая закадровая] - сэмпл
#4: AniDUB [Двухголосая закадровая]
Мужские роли озвучивал: RiZZ_fisher | Женские роли озвучивала: Jade
#5: AniLibria [Многоголосая закадровая]
Роли озвучивали: Aemi, Hector, Sharon, Kanade EU (1-5 эп.), Silv (6-13 эп.)
Спасибо товарищу DS29028888 за предоставленную озвучку от AniDUB, AniLibria, KANSAI и NewComers
Спасибо товарищу Monstro41523 за предоставленную озвучку от TVShows
Субтитры:
#1: Hariton Harko [Полные и надписи]
Тайминги под BD: MooraMatty
#2: SovetRomantica [Полные]
Перевод: RoS | Редактура: Angara
#3: YakuSub Studio [Полные]
Перевод: Lulu | Редактура: Aero | Оформление: Helge
Тайминги под BD: MooraMatty

Список эпизодов
01. Город вокруг большой дыры / The City of the Great Pit
02. Праздник воскрешения / Resurrection Festival
03. Отбытие / Departure
04. Край Бездны / The Edge of the Abyss
05. Пушка-испепелитель / Incinerator
06. Лагерь Искателей / Seeker Camp
07. Незыблемый Владыка / The Unmovable Sovereign
08. Урок выживания / Survival Training
09. Великий разлом / The Great Fault
10. Яд и проклятье / Poison and the Curse
11. Нанати / Nanachi
12. Истинная природа проклятия / The True Nature of the Curse
13. Покорители / The Challengers