Зарядка! (2 сезон) (2016)

Субтитры:
1: полные/надписи
Shaman Anime (перевод) Zabr (перевод доп. сцен в БД) [TV]
2: полные/надписи
Zabr (перевод/оформление/тайминг) [Sp]

Озвучка:
1: Anidub
двухголосая закадровая Oni & Vel (жен × 2) [TV]
в сериях присутствуют моменты без озвучки (доп. сцены в БД), перевод есть в надписях
Порядок просмотра:
1: Ani Tore TV 1
2: Ani Tore TV 2 - эта раздача

Описание: Новый участник Сакура Идзуми присоединяется к пяти кандидатам в айдолы прошлого сезона. Несмотря на то, что она учится на втором курсе средней школы, Сакура не собирается сдаваться, а наоборот, трудится со всеми, чтобы исполнить мечту.

Качество: BDRip
Тип видео: Без хардсаба, Без линковки
Автор рипа: SNSbu
Формат видео: MKV
Главы: присутствуют
Совместимость с бытовыми плеерами: нет
Видео: AVC, 8 bits, 1920x1080, ~9172 kbps, 23.976 fps
Аудио JAP: FLAC, ~1492 kbps, 48.0 kHz, 2 ch (в составе контейнера)
Аудио RUS (1): AAC, 192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch (внешними файлами)
Субтитры RUS (1 - 2): ASS (внешними файлами)

Список эпизодов
01. Действуй ХХ! Уборка и боковой изгиб.
02. Действуй ХХ поезд?! Тренировка всегда везде.
03. Кувырок, Кувырок, упражнения на матах! ХХ всю дорогу.
04. Приятный ХХ пустоты! Начало конца.
05. Давайте тренироваться! ХХ растяжка и стремление к лидерству.
06. Балансировка на мяче! Я называю тебя моим ХХ.
07. Бег трусцой для освежающей аэробики! Большие ХХ ощущения.
08. Расслабляющий массаж! Давай сделаем ХХ вместе.
09. Скакалка разогревает! Не только твоё тело, но и ХХ...
10. Развейте свои проблемы отжиманиями и упражнениями для мышц спины! Дай ему свой ХХ.
11. Потренируйте ваши плечи с гантелями! ХХ заждался тебя.
12. Совместное проживание! Время начать ХХ.
Sp 1. Приступим, жим гантелей стоя!
Sp 2. Делай невидимый стул!
Sp 3. Это прыжки со скакалкой!
Sp 4. Танец скручиваний начинается сейчас!
Sp 5. Растяжка спины лёжа
Sp 6. Широкие приседания начинаются!