Небо в цвету! (1 сезон) (2020)

Конец XIX века. Гениальный асоциальный инженер Сорано Аппарэ и мудрый, но трусливый самурай Косамэ приплывают в Америку. Оставшись без средств к существованию, они решают принять участие в гонках, чтобы выиграть призовые деньги и вернуться домой. Их ждут соперники, бандиты и другие неожиданности в невероятном путешествии по пустыне и через всю Америку, от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, в которое друзья отправляются на построенной ими паровой машине.

Качество: WEBRip
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV
Наличие линковки: Нет
Релиз/Автор рипа: HorribleSubs
Видео: AVC; 1920x1080; 7094Kbps, 23,976fps; 8 bit
Аудио: AAC; 48kHz; 254Kbps (2ch) Язык Японский
Субтитры: ASS, внешние; Язык субтитров русский ; Перевод: Wakanim (перевод: Денис Чернышков, редактор: Евгений Пименов)
Субтитры 2: Внутренние(отключаемые); Язык субтитров английский ; Перевод 2: Funimation

Список эпизодов
1.Дождь и солнце.
2.Во тьме.
3.Дуэль.
4.Будь что будет!
5.И накануне...
6.Гил это я!
7.Подделка.
8.Ливень.
9.Короткий перерыв.
10.Мост, ведущий в ад.
11.Дождь тёмной ночью.
12.Мы тебя остановим!!
13.Выше Луны.