Повелитель (1 сезон) (2015)

Легендарная онлайн-игра «Иггдрасиль» неожиданно закрывается. Желая остаться в любимом мире подольше, игрок, управляющий персонажем по имени Момонга, решает оставаться в игре до полного отключения серверов. Момонга — лич, глава одной из топовых гильдий, представляющих в игре тёмную сторону. В момент отключения сервера он собрал всех своих прислужников в главном зале гильдии, сел на трон и стал ждать неизбежного. Но произошло невероятное: сервер не прервал подключение, игра продолжилась, а Момонга превратился в могущественного волшебника. Неигровые персонажи вдруг начали проявлять человеческие эмоции. Теперь безо всякой помощи, без друзей и без какой-либо информации о происходящем Момонге придётся завоевать этот мир, чтобы найти выход.

Перевод:
Русские субтитры от Aero & Helge & Lulu [TV 01-12 из 13 + SP 01-02 из 08]
Русские субтитры от Black_Overlord & Tark [TV 01-12 из 13 + SP 01-08 из 08]
Русские субтитры от Orange & Yisgit & Viki_Nikki
Озвучка:
Двухголосая от (муж/жен) NIKITOS & NesTea (SHIZA) [SP 00 из 08]

Качество: HDTVRip | Рип: [Leopard-Raws]
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV/MP4
Наличие линковки: Нет
Видео: AVC, 1280x720, ~1975 kbps, 23.976 fps [8 bit]
Аудио:
1. pic Russian AC3, 48 KHz, 192 kbps, 2 ch (вшитые);
2. pic Japanese AAC, 48.0 KHz, 192 kbps, 2 ch;
Субтитры:
pic Russian: ASS, внешние;

Список эпизодов
01. Конец и начало / End and Beginning
02. Стражи / Floor Guardians
03. Битва при Карне / Battle at Carne Village
04. Владыка смерти / Ruler of Death
05. Два авантюриста / Two Venturers
06. Путешествие / Journey
07. Мудрый король леса / Wise King of Forest
08. Беспощадные клинки смерти / Twin Swords of Slashing Death
09. Тёмный Воин / The Dark Warrior
10. Истинный вампир / True Vampire
11. Смятение и понимание / Confusion and Understanding
12. Кровавая валькирия / The Bloody Valkyrie
13. ПВН / Player vs Non Player Character
SP:
01. Игра 1 - Владыка и начало / Pure Pure Pleiades: Play 1 - Overd and Beginning
02. Игра 2 - Боевые горничные / Pure Pure Pleiades: Play 2 - Battle Maids
03. Игра 3 - Кулаками продираясь сквозь ложь / Pure Pure Pleiades: Play 3 - Cutting Through the Lies with Fists
04. Игра 4 - Две жертвы / Pure Pure Pleiades: Play 4 - Two Victims
05. Игра 5 - Сердце хищника / Pure Pure Pleiades: Play 5 - A Predator`s Heart
06. Игра 6 - Битва за пределами Карн / Pure Pure Pleiades: Play 6 - Battle Outside of Carne Village
07. Игра 7 - Перед пушкой / Pure Pure Pleiades: Play 7 - Before the Cannon
08. Игра 8 - Понимание и смятение / Pure Pure Pleiades: Play 8 - Control and Chaos