Монстр за соседней партой (1 сезон) (2012)

Сидзуку из тех, кого волнуют только собственные оценки. Но однажды вышло так, что она одолжила свои конспекты Хару, парню простодушному от природы, а он почему-то решил, что они друзья. И кто мог подумать, что всё это приведёт к признанию?

Озвучивание: Многоголосое закадровое [студия 3df_voice (г. Тула), 2017г.]
На русский язык роли озвучивали: Глеб Янышев, Дарья Кнаус, Александр Аносов, Ольга Кужельная, Иван Тимонин, Юлия Шереметьева, Алексей Усиков, Мария Яковлева и Павел Тимонин.
Сведение и мастеринг: Александр Шмат.

Перевод: в составе контейнера, русские субтитры (только надписи, полные) Dreamers Team (Empty и Ryuji) (.ass)

Релиз/Энкод: Moozzi2
Качество: BDRip
Тип видео: без хардсаба
Формат: mkv
Видео: H.264/AVC, 8 бит, 1920x1080 (16:9), 23,976 кадр/с, ~ 5367 кбит/с
Аудио RUS (int): 3df_voice: AAC, 48.0 кГц, ~ 300 кбит/с, 2 канала
Аудио JAP (int): FLAC, 48.0 кГц, ~ 600 кбит/с, 2 канала

Список эпизодов

01. Sitting Next to Yoshida-kun | Ёсида за соседней партой [выпуск от 02.10.2012]
02. Weird | Изменения [выпуск от 09.10.2012]
03. Nuisance | Проблема [выпуск от 16.10.2012]
04. Summer Break | Летние каникулы [выпуск от 23.10.2012]
05. Yoshida Family Matters | Семейные обстоятельства Ёсиды-куна [выпуск от 30.10.2012]
06. Girls Feeling Melancholy | Дни девичьей меланхолии [выпуск от 06.11.2012]
07. The Distance Between Us | Пропасть между двумя [выпуск от 13.11.2012]
08. Come Down to Syoyo Festival! | Дождались! Фестиваль культуры в Сёё [выпуск от 20.11.2012]
09. 0 x 1 | 0 - 1 [выпуск от 27.11.2012]
10. Christmas | Рождество [выпуск от 04.12.2012]
11. The Yamaguchis` Son, Kenji-kun | Сын Ямагути-сана, Кэндзи-кун [выпуск от 11.12.2012]
12. The Year Draws to a Close | Год подходит к концу [выпуск от 18.12.2012]
13. Spring Is Near | Весна рядом [выпуск от 25.12.2012]