Восемьдесят шесть (часть 1) (1 сезон) (2021)

Долгое время Республика Сан-Магнолия находится в военном конфликте с Империей, соседним государством, которое создало серию беспилотных военных машин. В ответ на угрозу республика успешно завершает разработку аналогичной технологии и отражает атаку противника, сумев обойтись без жертв. Однако это... официальная версия. На самом деле жертвы были. За пределами известных восьмидесяти пяти районов республики фактически был ещё один, «несуществующий» 86-й округ. Именно там днём и ночью шли бои, в которых принимали участие члены отряда «Восемьдесят шесть», управляя беспилотниками.
Встаёт закономерный вопрос: сможет ли государственный строй, при котором правительство беспокоится только о личной выгоде, привести государство к процветанию? Ждёт ли счастье участников военных действий, что с той, что с другой стороны, которые каждый день рискуют жизнями и теряют друзей и близких? Безнаказанны ли останутся те, кто находится далеко от поля битвы, где им не угрожает опасность, благодаря чему они начинают думать, что война не так уж и страшна, а даже забавна.

Озвучки:
Многоголосная от Crunchyroll

Качество: BDRip
Рип: [sam]
Формат видео: MKV
Наличие линковки: нет
Тип релиза: без хардсаба
Видео: HEVC, 10 bit, 1920x1080, 23.976 fps, 11,5 Мбит/сек
Аудио: RUS: AAC, 44,1 kHz, 2ch, 128 Kbps
Аудио: JAP: FLAC, 48,0 kHz, 2ch, 652 Kbps
Субтитры: RUS 1-3: ASS (в составе контейнера)
Субтитры: ENG: ASS (в составе контейнера)
#1 Субтитры: [Crunchyroll]
#2 Субтитры: [SovetRomantica] [полные\надписи]
Переводчик: rocknr0ll, WolteR
#3 Английские субтитры: [Kantai-Subs]
Translator – Aniplex, Editor – OblivionShadow, Translation Checker & Song TL – Yamimi
Timer – OblivionShadow, gsk_, K-Timing – Colgatto, Xenath3297, gsk_
Karaoke Effects – Colgatto, Typesetter – Kazuya
Encoder – Zastin, Quality Checker – Xenath3297