Могу я попросить ещё кое-что? (1 сезон) (2025)

В детстве леди Скарлет часто ввязывалась в драки, предпочитая словесной перепалке кулаки. Она считала, что поступает правильно и приносит благо обществу, наказывая обидчиков, но подобное поведение порицалось в высшем обществе, поэтому старший брат постоянно отчитывал сестру за нелепые выходки. Но в итоге увещевания близких и помолвка со вторым принцем королевства вынудили юную Скарлет научиться сдерживать свои эмоции и вести себя подобающе леди. Спустя годы во время пышного бала принц Кайл расторгает помолвку с леди Скарлет, обвинив её в издевательстве над своей новой невестой Теренезой. И тут-то копившийся годами гнев на принца, лицемеров из высшего общества и несправедливость наконец-то вышел наружу. Настала пора раздавать обидчикам тумаки!

Качество: WEB-DL (Crunchyroll)
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 8 bit, 1920x1080, 23.976fps, 8 Mbps
Аудио JAP: AAC, 48 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps
Аудио RUS: AAC, 48 kHz, 2.0 ch, ~220 Kbps, внешними файлами MKA
Субтитры RUS/ENG: ASS, встроенные, полные
Субтитры RUS: ASS, внешние, надписи

Эпизоды
01. May I Kindly Beat the Tar Out of Those Evil Nobles (Pigs)?
02. May I Offer You the Taste of My Fist as the Ladylike Thing to Do?
03. I Considered a Negotiated Resolution, but May I Biff and Pow Those Noblemen Instead?
04. May I Go to See My Fists` Beloved One (Punching Bag)?
05. May I Clobber This Asshole Prince?
06. May I Send This Pig Flying into the Sky?
07. May I Carry Out a Plan That Shows a New Side of You?
08. May I Offer You a Fist in Place of a Handkerchief?
09. May I Explain That This Is Not Something That Just Anyone Can Do?
10. May I Cook This Thick Cut of Pork Through with Body Punches?
11. As These Appear Undercooked, May I Turn Them Into Mince Meat?
12. May I Pay Off the Massive Debt My Fists Have Accrued?
13. May I Ask for One Final Thing?