Благословение небожителей (1 сезон) (2020)

800 лет назад Се Лянь был наследным принцем королевства Сяньле. Всеобщий любимец, он в довольно юном возрасте вознесся на небеса, но был дважды оттуда изгнан. Теперь Се Лянь в третий раз возносится и становится посмешищем всех трех царств. Выполняя первую работу в качестве небожителя, он встречает таинственного демона, который правит призраками и наводит на небеса ужас.

Субтитры:
#1: pic Русский, ASS, Надписи [YakuSub Studio]
#2: pic Русский, ASS, Полные [YakuSub Studio]
Качество: BDRemux
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 31.3 Мбит/сек, 23.976 fps, 8 bits


#1: pic Русский, E-AC-3, 224 Кбит/сек, 48.0 КГц, 2 ch. - многоголосое дублирование, от Руаниме (DEEP) .
Роли озвучивали:
Иван Чабан, Ислам Ганджаев, Екатерина Тихомирова, Евгений Иванов, Евгений Рубцов, Влад Токарев, Степан Летковский, Георгий Кармрян, Глеб Гаврилов, Валентина Варлашина, Анна Мосолова, Михаил Хрусталев, Денис Игнатов, Александр Скиданов, Михаил Филлипов, Глеб Орлов, Диана Деева.
#2: pic Японский, PCM, 2304 Кбит/сек, 48.0 КГц, 2 ch.

Все субтитры и озвучки внешним файлом
Список эпизодов
01. The Bride Prince
02. Mountain-Locked Ming Guang
03. Confidant`s Past Grudge
04. Ghost King of Hua Cheng
05. Daily Life at Chestnut Temple
06. Lost Crescentian
07. Scorpion-Tailed Snake Shadow
08. Foreboding Wind in the Ancient Country
09. Evil Taoist Scourge
10. Bygone Banyue Days
11. Right and Wrong, Buried in the Sand
S1 (12). Special (спец. эпизод)