Песнь ночных сов (2 сезон) (2025)

Вампиром стать проще простого! Достаточно одного небольшого укуса… и капельки любви в придачу. И всё бы ничего, но ни Нанакуса Надзуна, ни Ямори Ко не представляют, что же такое любовь.
В попытках понять это чувство, они проводят ночи за играми и прогулками, пока на их пути не попадается таинственный частный детектив, поставившая себе цель во что бы то ни стало истребить всех вампиров. Чтобы осуществить это, ей потребуется отыскать слабости вампиров, а именно — вещи, к которым они были привязаны в своей человеческой жизни.
Чтобы защитить Надзуну, Ко предстоит найти её слабость, однако всё осложняется тем, что та ничегошеньки не помнит из своего человеческого прошлого.

Озвучки:
1) Многоголосная закадровая от AniLiberty (ex-Anilibria) - Kroxxa, Renie, Sharon, Silv
Качество: WEB-DL (Netflix)
Релиз: [SubsPlus+]
Формат видео: MKV
Видео: AVC (x264); 8 бит; 1920x1080; 5000 Кбит/сек; 23,976 кадра/сек
Аудио 1: Dolby Digital Plus; 48 КГц; 192 Кбит/сек; стерео; язык: русский; в контейнере;
Аудио 2: AAC; 48 КГц; 253,7 Кбит/сек; стерео; язык: японский; в контейнере;
Субтитры 1: ASS; надписи; язык: русский; в контейнере; Перевод: AniLiberty
Перевод: SwiXit; Оформление: Just Noname
Субтитры 2: ASS; полные; язык: русский; в контейнере; Перевод: AniLiberty
Перевод: SwiXit; Оформление: Just Noname
Субтитры 3: ASS; полные; язык: русский; в контейнере; Перевод: Alvakarp
Субтитры 4: ASS; полные; язык: английский; в контейнере; Перевод: Hidive ; Оформление: SubsPlus+

Список эпизодов
1. That Time`s Not for Us.
2. I`ve Been Looking for You.
3. There Aren`t Any Ghosts in a Haunter House.
4. Do You Want to Be Able to Run?
5. The Few Years I Spent with You...
6. I`m Not Asking About the Quality!
7. You`re Too Stupid for That.
8. You`re the First, Senpai.
9. Yamori-kun, What Do You Want to Do?
10. I Wanted It to Be You.
11. Mwah...
12. Call of the Night