Люди подземелья (1 сезон) (2024)

С детства отец воспитывал Клэй в духе независимого исследователя. Девочка послушно тренировалась, превосходно усвоила его науку и, как и он, овладела профессией вора, в чём-то даже превзойдя отца. Однако три года назад её отец бесследно пропал в подземелье, и с тех пор Клэй настойчиво изучает это подземелье, чтобы узнать, что всё-таки случилось с отцом.
Однажды она увлеклась и забралась так глубоко, как не ступала ещё нога авантюриста, и, конечно, сразу попала в переплёт. По стечению обстоятельств она столкнулась с главным боссом подземелья, который вместо того чтобы прикончить дерзкую нахалку, объявил, что хочет предложить ей работу. Вот так, неожиданно для себя, Клэй оказалась на должности администратора подземелья и теперь исследует его устройство изнутри, но не с целью пройти, а для того, чтобы эффективно поддерживать его функциональность.
Отныне одиночка Клэй открывает для себя прелести корпоративной службы: карьерный рост, высокая заработная плата, здоровый коллектив, бесплатное проживание и прочие бонусы!

Качество: Blu-Ray Remux
Формат видео: MKV

Видео: AVC, 8 бит, 1920x1080, 23.976 к/с, 36901 кбит/с
Аудио JAP: PCM, 24 бит, 2.0 канала, 48.0 кГц, 2304 кбит/с | Японский язык (в составе контейнера)

Субтитры RUS: .ass, от | Sanae | Русский язык (внешними файлами)
Перевод: Gryogor
Редактура: yHdra

Эпизоды
pic01. A Person in the Dungeon
02. TStarting Work in the Dungeon
03. The Ice Wolf`s Fangs
04. The Thieves` Guild and the Dungeon
05. Coworkers, Family
06. Exploration and Cooking
07. Monster Job Interview
08. Remodeling and Employment
09. King and Dungeon Master
10. The Wind Slicer`s Daughter
11. Those Who Are Not Protected
12. Dungeon People