Пока ведьма не умрёт (1 сезон) (2025)

Перевод:
• русские/английские субтитры от Crunchyroll
• многоголосая закадровая русская озвучка от Anilibria (Abe, MyAska, Silv, Zozya)

Описание: Мег Расберри, ученице ведьмы, только исполнилось семнадцать лет, как она узнала, что через год ей суждено умереть. Её наставница Фауст, Ведьма Вечности из Семи Мудрецов, предложила Мег собрать тысячу слёз счастья, чтобы создать Семя Жизни и тем самым победить проклятие. Присоединяйтесь к приключениям Мег, в которых она собирает слёзы счастья у всех встречных в надежде обрести вечную жизнь!

Качество: WEB-DL (Crunchyroll)
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 8 bit, 1920x1080, 23.976fps, 8 Mbps
Аудио JAP: AAC, 44.1 kHz, 2.0 ch, 128 Kbps
Аудио RUS: AAC, 48 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps, внешними файлами MKA
Субтитры RUS/ENG: ASS, встроенные, полные
Субтитры RUS: ASS, внешние, надписи

Эпизоды

01. The Witch with One Year to Live
02. The Apprentice Witch and the People of Lapis
03. Wisdom Visits from the East
04. Blessing with the Opening of the Gate
05. Flowers Bloom in the Festival Night Sky
06. An Evening Sky Without Magic
07. Words and Disasters and Ceremonies
08. The Family Bewitched by a Devil
09. The Old Giant Tree Sleeps
10. The Bell of Blessings Rings with the Sound of the Waves (Part One)
11. The Bell of Blessings Rings with the Sound of the Waves (Part Two)
12. The People I Love