Спираль (2024)

Над маленьким затерянным между горами и океаном городке лежит проклятье. Вот только ни жители, ни главная героиня Кириэ Госима не отдают себе в этом отчёт. Первым подозревать, что что-то неладно, начинает молодой человек Кириэ — Сюити Сайто, который приходит к выводу, что над городом довлеет не призрак и не монстр, а символ — удзумаки, то есть спираль, загадочная гипнотическая форма мира. Поначалу она проявляется в мелочах: ракушки, завитки растений, водовороты в озере, вихри в небе. Потом её власть растёт, и символ спирали начинает проявляться на телах людей, завладевает мыслями жителей. Безумие распространяется по городу, и жителей постепенно затягивает в бесконечный круговорот спирали, из которого нет возврата...

Доп. информация: Дубляж Студийной Банды (многоголосый):
Анна Мосолова
Никита Жбанов
Екатерина Гершкович
Данил Зимин
Давид Петросян
Яна Смирнова
Александр Скиданов
Никита Моисеев
Глеб Орлов
Вероника Нефёдова

Качество: WEB-DL (AMZN)
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV
Релиз: VARYG
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), ~7090-8715 kbps, 23.976 fps, 8bit
Аудио 1: AAC LC, 192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch Язык Русский (в составе контейнера) ; Озвучка (дубляж многоголосый): Студийная Банда
Аудио 2: E-AC-3, 224 kbps, 48.0 kHz, 2 ch Язык Английский
Аудио 3: E-AC-3, 224 kbps, 48.0 kHz, 2 ch Язык Японский
Субтитры 1: ASS, встроенные, надписи Язык субтитров русский ; Перевод: Анилибрия (chibikTLT, Shaman)
Субтитры 2: ASS, встроенные, полные Язык субтитров русский ; Перевод: Анилибрия (chibikTLT, Shaman)
Субтитры 3: ASS, встроенные, полные Язык субтитров английский; Перевод: Adult Swim (подходят под английское аудио)

Список эпизодов
01. Episode 1
02. Episode 2
03. Episode 3
04. Episode 4