Парадайз Кисс (1 сезон) (2005) WEBRip скачать торрент

Перевод:
английские субтитры от niizk | .ass, внешние
русские субтитры от Дмитрий Толмачов a.k.a. Mokona, Shakesbeer (редактор, стилистика) и Akari (редактор, корректор) | .ass, внешние
Озвучка:
русская многоголосая закадровая от Anilibria (OkanaTsoy, Psycho, Tetsuhero, Vulpis)

Описание: «Есть такое место… Туда ведёт небольшая лестница; там витает запах китайских конфет. За дверью пронзительно-розового цвета слышны звуки сумасшедшей музыки. Это место похоже на подвал. Они называют его своим ателье.»

Всю свою жизнь – от раннего младенчества до нынешних 18-ти – Юкари была «хорошей девочкой». Она прекрасно учится. Она готовится поступить в престижный вуз. Она влюблена (робко и тайно, разумеется) в своего одноклассника. И вдруг (за какие грехи, спрашивается?), в один прекрасный день на улице к ней подходит парень с устрашающим пирсингом и просит (вернее, требует), чтобы она стала манекенщицей для «Paradise kiss»а – новой марки одежды от молодых, амбициозных и очень альтернативных дизайнеров…

Качество: WEBRip
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV
Релиз/Автор рипа: Beatrice-Raws
Видео: HEVC, 1280x720, 10 бит, 6 683 Кбит/сек, 23,976 кадра/сек
Аудио 1: FLAC, 568 Кбит/сек, 48 КГц, 2 канала | Язык Японский
Аудио 2: FLAC, 605 Кбит/сек, 48 КГц, 2 канала | Язык Русский (.mka, внешними файлами)

FLAC для оригинальных звуковых дорожек получен из DVDR2J (там LPCM)

Список эпизодов
01. Studio
02. Illumination
03. Kiss
04. George
05. Mother
06. New World
07. Butterfly
08. Tokumori
09. Designer
10. Rose
11. Stage
12. Future