Королева со скальпелем (1 сезон) (2024)

Перевод:
• русские/английские субтитры от Crunchyroll
Озвучки:
• многоголосая закадровая русская озвучка от AniBaza (Dancel, Zr1me, Гусь Борис, Absentia, Bvia)
• многоголосая закадровая русская озвучка от AniDub Online (Lili Tana, Alextar, Yeti)
• многоголосая закадровая русская озвучка от Anilibria (Frederica Izzard, JazzJack, MefistoO)

Описание: В своей прошлой жизни Аой Такамото была настоящей императрицей по имени Элиза де Клоранс. Однако высшей позиции в обществе ей было мало. Вредная, завистливая и гнилая, она осознала свои ошибки и несчастья, только оказавшись на пороге смерти, и пообещала себе, что отныне будет не отнимать жизни, а спасать.

Верная своей клятве, в новой жизни Аой Такамото получила медицинское образование и стала превосходным хирургом, одним из лучших в стране. Она помогла многим людям, но саму её спасти никто не смог, когда самолёт, в котором она находилась, потерпел аварию. Погибнув, Аой обнаружила, что вернулась в свою прошлую жизнь и вновь стала Элизой де Клоранс, а значит, получила шанс избежать совершённых в прошлом ошибок. Воодушевлённая предоставившейся возможностью, Элиза готова энергично взяться за дела и использовать свои познания в современной медицине на благо народа. Осталось только избежать помолвки с принцем Линденом де Романофф и можно браться за скальпель!

Качество: WEB-DL (Crunchyroll)
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 8 bit, 1920x1080, 23.976fps, 8 Mbps
Аудио JAP: AAC, 44.1 kHz, 2.0 ch, 128 Kbps
Аудио RUS: AAC, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps, внешними файлами MKA
Субтитры RUS/ENG: ASS, встроенные, полные
Субтитры RUS: ASS, внешние, надписи

Эпизоды
01. Atonement
02. A Gamble
03. The Lady Saint
04. Which Way the Wind Blows
05. Ordeal
06. Daylight Fantasies, Nighttime Dreams
07. Reminiscence
08. Days Long Ago
09. After the Storm
10. For a Brief While
11. A Wish
12. A Path