Нодамэ Кантабиле (3 сезон) (2007)

Перевод:
русские субтитры от Eternal HARO (полные/вспомогательные)
переводчик/оформление: Atlas, редакторы: d0CeNT, Mnement, Xellos Slayer

После множества трудов, хлопот и треволнений судьба забрасывает главных героев в столицу мировой классической музыки. Мэгуми Нода по сравнению с первым сезоном прошла немалый путь, выросла как человек и музыкант и, наконец, поняла, что изучение теории и техники вовсе не означает утраты природной самобытности. Ее любимый, Синъити Тиаки, теперь дирижирует известным оркестром Рю Марле и одержим движением вперед. Разумеется, по молодости обоих часто заносит, и если Нодамэ подводит несобранность, то Тиаки страшится, что его кто-то обгонит в профессиональном росте, пусть даже собственная девушка.

Однако жизнь на то и дается, чтобы преодолевать все преграды на пути к цели – незрелость, предвзятость, страх, взаимное непонимание. Теперь зрителей и поклонников сериала ждет финал симфонии в трех частях, и мало кто сомневается, что Нодамэ осуществит свою мечту и все же сыграет с Тиаки в одном оркестре. А остальное обеспечит Париж – город любви!

Качество: BDRip
Энкод: Winter - RG Pantheon
Тип видео: без хардсаба, без линковки
Формат: mkv
Видео: x264 (Hi10p), 1280x720, ~2500 Kbps, 23.976 fps
Аудио JAP: Vorbis, 48000Hz, ~256 Kbps, 2ch
Аудио RUS 1: AC3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch (внешними файлами)
Аудио RUS 2: AC3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch (внешними файлами)