Любовь похожа на коктейль (1 сезон) (2017)

Перевод на русский:
Перевод:YakuSub Studio (SeshaRim & Aero & Helge)
Семпл: Скачать
Закадровое звучание:двухголосое (муж/жен) от Sad_kit & Milirina
Работа со звуком:Zdvig_s

Описание: Знакомьтесь, это — Чисато Мизусава. Она сдержанна и неразговорчива, хотя и является старшим сотрудником по связям с общественностью.

А это — Сора Мизусава, её добросердечный муженёк, отлично разбирающийся в алкоголе. И только он один знает главный секрет своей жены: у неё имеются французские корни, которые почему-то дают о себе знать, стоит только благоверной пригубить один из напитков, так заботливо приготовленных Сорой.

Сидящая глубоко внутри француженка расправляет крылья и становится настолько милой собеседницей, что мужу только и остаётся, что влюбляться и влюбляться в Чисато ещё сильней... Даже если иногда внезапная болтливость супруги и приводит к разного рода казусам.

Качество: WEBRip [HorribleSubs]
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV
Видео: AVC (8 bits), 1920x1080, 23.976 fps, 3 072Kbps
Аудио 1: русский, AC-3, 2 канала, 48 КГц, 192 Кбит/сек (в составе контейнера)
Аудио 2: японский, AAC, 2 канала, 44.1 КГц, 192 Кбит/сек
Субтитры: русский, ASS, внутренние, надписи (по умолчанию) + полные

Список эпизодов
Первый бокал: Сливочный сплет
Второй бокал: Апельсиновый бриз
Третий бокал: Золушка
Четвертый бокал: Шорле
Пятый бокал: Специальный банановый коктейль
Шестой бокал: Беллини
Седьмой бокал: Кофе по-ирландски
Восьмой бокал: Яичное сакэ
Девятый бокал: Зум
Десятый бокал: Шандигафф
Одиннадцатый бокал: Дождливый вечер
Двенадцатый бокал: Первый раз
Тринадцатый бокал: Коктейль из замороженного манго