Шалости под сакурой (1 сезон) (2014)

Субтитры:
1: полные/надписи
Усатый Ня (перевод/оформление) LeoDreaM (редакция)

Озвучка:
1: Shiza
трёхголосая Oni & Aska & Saiko (жен × 2 & муж)
1: Anidub
трёхголосая Oriko & Holly & SpasmSound (жен × 2 & муж)

Описание: Западная старшая школа Мисато закрывается, объявлен последний набор в ее первые (по-нашему десятые) классы. Ребятам, поступившим в это время, не повезло – с каждым выпуском родная школа будет пустеть, уже не придут младшие товарищи, и, наконец, они останутся одни. Что же сделать, чтобы чудесные школьные годы запомнились навсегда и заставили сердце трепетать каждый раз, когда сакура зацветет вновь? Для давних подружек, романтичной Харуки Такаямы и практичной Ю Соноды ответ ясен – надо идти вперед и совершить нечто необычное, что они давно желали со времен средней школы. Например, поцеловаться!

Как вы уже догадались, главным героиням понравилось, и они стали развивать свои отношения, открывая новые грани крепкой девичьей дружбы. Конечно, то, что можно скрыть от строгой старшей сестры Ю, не утаишь от соседок-одноклассниц, но они как раз нормально отнеслись к необычной парочке. Кстати, скромница Сидзуку и ее веселая кузина Котонэ оказались из того же теста, и кто кого опередил – еще большой вопрос. В общем, староста класса Каэдэ и ее лучшая подруга Юдзу остались единственными нормальными из тесной компании – им и отбиваться от президента школьного Совета Мицуки Соноды, которая заподозрила, что с младшей сестренкой явно что-то не так!

Качество: BDRip
Тип видео: Без хардсаба, Без линковки
Автор рипа: VCB-Studio & Hakugetsu & DMG
Формат видео: MKV
Главы: присутствуют
Совместимость с бытовыми плеерами: нет
Видео: AVC, 10 bits, 1920x1080, ~2733 kbps, 23.976 fps
Аудио JAP: FLAC, ~624 kbps, 48.0 kHz, 2 ch (в составе контейнера)
Аудио RUS (1 - 2): AC3, 192 kbps, 48.0 kHz, 2 ch (внешними файлами)
Субтитры RUS (1): ASS (внешними файлами)

Список эпизодов
01. Начало Цвета Сакуры / Якисоба, Балконы и Девочки
02. Другой Цвет Сакуры / После Школы с Харри-тян ♡
03. Старшая Сестра — Президент / Обещание, Данное Во Время Чистки Бассейна
04. Коварный план? / Неужели это проверка на храбрость?!
05. Давайте выпьем чаю со старшей сестрой! / Ведьма, яблоко и старшая сестра
06. Фестиваль культуры: ночёвка! / Фестиваль культуры: сегодня самый главный день!
07. Фансервис в купальниках (с происшествиями) / По магазинам с Ю-тян
08. Свадьба цвета сакуры / Рождество цвета сакуры
09. Новогодний дебют S.B.J.K. / Коварный план?! Часть вторая
10. Снежный день, воспоминания и столкновение / Обычные проделки в подсобке спортзала
11. Президент — СумиСуми! / Правда цвета сакуры
12. Пудинг и решение Мицуки / Вишнёвые шалости