Клинок и душа (1 сезон) (2014)

Перевод:
русские субтитры от Jenia aka Zub (полные/вспомогательные)

Когда-то в этом мире распахнулись Темные Врата, откуда хлынули орды демонов. Небеса не остались в стороне, демонов победили, а Врата были запечатаны четырьмя Великими Мастерами. Столетия спустя отступница Цинь Валайлу подняла мятеж, чтобы сокрушить печати, но была уничтожена объединенной мощью Мастеров. Шли века, рождались и уходили народы, память о древних битвах изгладилась, и Посланница Хаоса явилась вновь. На этот раз Валайлу учла уроки прошлого, решив для начала захватить власть в агрессивной Паламской империи, искусно стравливая своих врагов между собой и уничтожая их поодиночке. Именно так Цинь убила главу Клана Мечей, обвинив во всем его лучшую ученицу Аньжусян.

Видя явное неравенство сил, Аньжусян бежала в пограничные земли, которыми правят местные вожди вместе с наемниками и бандитами. Вскоре девушка поняла, что скрыться ей не удастся, ибо паламцы принялись за поиски всерьез, а сумма награды за ее голову развяжет любые языки. Беглянке стало ясно: чтобы выжить и отомстить, надо искать надежных союзников. На землях пограничья хватает лихих людей, отважных рыцарей и простых воинов – к кому обратиться, кто поможет и не предаст? Аньжусян еще не знает, что на извилистых дорожках судьбы ее ждет встреча с тремя выдающимися женщинами. А ведь одна женщина – еще ничего, две женщины – майдан, а три – уже армия! Теперь Тьма точно не пройдет!
© Hollow, World Art

Аниме снято по корейской онлайн-РПГ. Персонажи игры и аниме принадлежат к четырем расам, названным в честь китайских «Четырех благородных животных».

Качество: BDRip
Энкод: Winter - RG Pantheon
Тип видео: без хардсаба, без линковки
Формат: mkv
Видео: x264 (Hi10p), 1280x720, ~3800 Kbps, 23.976 fps
Аудио JAP: Vorbis, 48000Hz, ~256 Kbps, 2ch
Аудио RUS 1-2: AC3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch (внешними файлами)

Список эпизодов
01. Road
02. Desire
03. Revenge
04. Sword
05. Flower
06. Dream
07. Time
08. Sky
09. Moon
10. Sin
11. Punishment
12. Soul
13. God

SP 1-7