Фландрийский пёс (1997)

Мальчик Нелло живёт с больным дедушкой и псом Патрашем в деревне на окраине Антверпена. Нелло наделён талантом художника, но зарабатывает на жизнь, продавая молоко на рынке. Он дружит с девочкой Алоис — дочерью жестокого землевладельца, который считает, что Нелло ей не ровня. Чтобы избавить дочь от общения с крестьянином, отец отсылает её на учёбу в Антверпен. Однажды прогуливаясь по рынку, Нелло узнаёт о конкурсе художников, победитель которого получит не только денежный приз, но и возможность изучать искусство в школе Антверпена.

Качество: WEB-DL [AMZN]
Формат видео: MKV
Автор рипа: U3-Web
Видео: HEVC, 1920x1040, 8488 kbps, 23,976fps, 10 bit (есть главы)
Аудио Студия "Акцент": AAC, 246 kbps, 48 kHz, 2 ch, RUS(int) [двухголосый, закадровая]
Роли озвучивали (жен./муж.): Людмила Ильина и Алексей Борзунов
Аудио: E-AC3, 224 kbps, 48 kHz, 2 ch, JAP
Субтитры: ASS, RUS(int) [полные+для непереведенного фрагмента в озвучке (0:01:25.18-0:01:39.86)]
Перевод: Rachel_Ka
Ретайминг: p1zrv
Субтитры etB: ASS, ENG(int)