Аптека в другом мире (1 сезон) (2022)

Озвучка:
Многоголосая (дубляж) от (Force Media)
Многоголосая (закадровая) от Hoopoe & Fellandaris & Night Shift (AniLibria)

Русские субтитры: есть (отдельным файлом, формат .ass)
Перевод:
Shaman, DeerGfonis, YoLoFox [AniLibria] полные/надписи
[Crunchyroll] полные
Хардсаб: Нет

Описание: Кандзи Якутани - гениальный фармацевт мирового уровня. Он работает не покладая рук на благо людей всего мира, забывая об отдыхе. Утомление и становится причиной его смерти. Однако впереди его ждёт жизнь в новом мире, где он - сын придворного врача, обладающий удивительным даром.

Качество: Blu-Ray Remux
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: FLAC
Видео: 1920x1080 (16:9) 23,976 fps ~36.9 Mbps 8bit
Аудио:
Jap 1 (int) FLAC, 48000Hz, 24bit, ~1445 Kbps, 2ch
Jap 2 (ext) FLAC, 48000Hz, 24bit, ~1280 Kbps, 2ch эп. 1, 2, 5, 6, 9, 10 (комментарии)
RUS 1 (ext) AAC, 44100Hz, ~130 Kbps, 2ch
RUS 2 (ext) AAC, 44100Hz, ~210 Kbps, 2ch

Чаптеры присутствуют.

Список эпизодов
01. Гениальный фармацевт переродился в другом мире
02. Учитель и ученик
03. Фармацевт из другого мира и первый придворный целитель
04. Императрица и одобрение
05. Товары для быта и красоты из Аптеки в другом мире
06. Брат, сестра и море
07. Мальчик без тени и инквизиция
08. Грипп и новое начало
09. Об одном докучливом мужчине
10. Чёрная смерть
11. Чудо деревни Эстарк
12. Финал. То, что он не исцелил