Прощай, унылый учитель (3 сезон) (2009)

Перевод:
русские субтитры от Glen or Glenda
русские субтитры от KBM TeaM

Описание:
Итак, безрадостный учитель Нодзому Итосики встречает очередной учебный год в отчаянии – до него дошло, что он плохо влияет на своих учеников! Чтобы сурово наказать себя, он чуть ли не добровольно отправляется в тюрьму, но лучше бы этого не делал, ибо благодарные ученицы и там достанут. Ничего не попишешь – придется и дальше Итосики-сэнсэю нести молодому поколению разумное, доброе и вечное, постоянно напоминая, что жизнь – это, вообще-то, юдоль страданий и ничего хорошего в ней нет. Вот только вся жизнь «безрадостного сэнсэя» - это «редукцио ад абсурдум», доказательство от противного, за что мы вместе с учениками его и любим.

Главный урок сериала прост: отчаяние и безвыходные ситуации – чаще всего иллюзия, которую человек творит сам. В новом сезоне кроме многочисленных старых знакомых появятся и новые персонажи, которые помогут нам наслаждаться педагогикой от Shaft!

Качество: BDRip (Zero-Raws)
Формат: MKV
Видео: x264, 1280x720, ~3800 Kbps, 23.976 fps
Аудио JAP: AAC, 48000Hz, ~296 Kbps, 2ch

Список эпизодов
01. Highway to Hell / The Spring Postman Always Rings Twice / Withering Heights
02. She Who Has / Russian Time Song / Withering Heights Part 2
03. The Tragedy of X / I will not Return to Japan. I Was Unable to Be That Resolute / Doctor Kahogo
04. How I Became a Real Human / Celebrated Pedigree / Doctor Kahogo Part 2
05. Back Scratch / The Adventures of A, Leap, and B / The Dropper in the Rye
06. The Measles of Madison County / Polygon in the Evening / The Dropper in the Rye Part 2
07. Do Androids Dream of Electric Wives? / Failure as a General / Yeah, It`s a Surprise, I Muttered Hollowly
08. Yeah, It's a Surprise, I Muttered Hollowly / Confession Crepe Team / The Last, and the First Enoden
09. The Emergency Which Became a Nun / The Right Answer, 30 Years Late / Jeremy Thatcher, Dragon Hatcher
10. The Egg of the Klak / A Certain Country You Know Well / Jeremy Thatcher, Dragon Hatcher Part 2
11. House of the Girl in Glasses / Progress in Confinement / The Clothing Seen By the Sage Leglipht
12. After the Third Time / The Unburied Secret / Progress in Confinement Part 2 / Naughty Teacher Kaere
13. Revenge of the Shit / We Are Linus / The Optimism Prize / Kiyohiko Night