Судьба: Странная подделка (1 сезон) (2023)

Сноуфилд — тихий американский городок, расположенный на западе страны, к северу от Лас-Вегаса. Окружённый с одной стороны лесами и озёрами, а с другой — пустыней и ущельями, город не является популярной туристической точкой. Что может произойти в такой глуши? Ассоциация магов Соединённых Штатов тайно проводила исследования ритуала призыва Святого Грааля. Семьдесят лет спустя они решили действовать. Выбрав Сноуфилд как место проведения ритуала американцы положили начало новой Войне за Святой Грааль, ошибочно скопировав её с Третьей войны Святого Грааля в Фуюки. Не являясь полноценной, американская война за Грааль претерпела некоторые изменения, включая отсутствие слуги класса Сэйбeр и возможность призыва гибридных слуг, неявляющихся легендарными героями из мифов и легенд, из-за чего само понятие слова «герой» в этой войне имеет размытое определение.

Качество: WEB-DL (Crunchyroll)
Формат видео: MKV
Релиз/Автор рипа: ERORKA
Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 8000 kbps (8 bit)
Аудио №1 pic: Русская; AAC, 48000Hz, 256kb/s, 2.0 (Дубляж) StudioBand (1-10 эп)
Аудио №2 pic: Русская; AAC, 48000Hz, 256kb/s, 2.0 (Дубляж) Дубляжная (В 8 серии при вырезании рекламы было заменено часть аудио 00:38-0045 на аудиодорожку StudioBand, в 10 00:00-00:08)
Аудио №3 pic: Русская; AAC, 48000Hz, 192kb/s, 2.0 (Многоголосная закадровая) AniLibria (AniLiberty) (В 2 и 3 серии 128kb/s)
Аудио №4 pic: Японская; AAC, 48000Hz, 192kb/s, 2.0
Аудио №5 pic: Английская; AAC, 48000Hz, 192kb/s, 2.0 (В 1 серии 128kb/s)
Субтитры №1-2 pic: Русские; ASS (Надписи & Полные), Crunchyroll
Субтитры №3 pic: Русские; ASS (Полные), AniSlovo (Архив Субтитров) (Перевод — Donate)
Субтитры №4-5 pic: Английские; ASS (Надписи & Полные), Crunchyroll

Список эпизодов
01. The Heroic Spirit Incident
02. Ensemble vs Pretense
03. A Battle Without Heroes
04. The Canon of Demigods
05. Star's Banquet
06. The Wandering King`s Rock `n` Roll
07. Back from Twilight, the God Is Come
08. Backstage of a Third-Rate Comedy
09. The Nightmare Comes with the Dawn of London
10. Gold and Lion
11. The Pale Knight
12. At the End of the Rope