Монстр (1 сезон) (2004) DVD9 скачать торрент

Перевод:
Русские субтитры:
Творческое объединение TŘI ŽÁBA (эп. 01-25, 27-28)
TJ (эп. 29-49)
Дмитрий Толмачов (эп. 26, 50-74)
Freeman aka Cartman (Extra 1)
Автор оригинала: Урасава Наоки

Описание: Один день изменил жизнь доктора Кэндзо Тэммы, гениального японского хирурга, прибывшего в Германию для работы в госпитале «Эйслер Мемориал». В этот день он понял, что человеческие жизни равноценны, и что сама человеческая жизнь стоит больше, чем выгода, которую можно получить за её спасение. В этот день он спас мальчика, получившего огнестрельное ранение в голову во время убийства его родителей. Через некоторое время произошло ещё три убийства, и доктор Темма стал главой хирургического отделения госпиталя. В суматохе этих дней выживший после великолепной операции, проведённой нашим Айболитом, мальчик и его сестра-близнец бесследно исчезли из больницы.
Прошло девять лет и убийства в Дюссельдорфе начались вновь. Монстр появился в городе. И в жизни Теммы, чтобы в один дождливый вечер сказать: «Ты - тот, кто вернул меня к жизни, доктор…»

Дополнительная информация:
В основе японское пятибоксовое 20хDVD9 издание R2j

Единственное изменение оригинальных дисков - это добавление русских субтитров

Качество: DVD9 (Custom)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG-2
Видео: NTSC, 720x480@720x540, 4:3, 29.970 fps, ~9000 kbps
Аудио: AC3, 448 Kbps, 2ch L R Язык Японский

Эпизоды
01. Herr Dr. Tenma
02. Downfall
03. Murder Case
04. Night of Punishment
05. The Girl From Heidelberg
06. Reported Disappearance
07. Mansion of Tragedy
08. The Fugitive
09. An Old Soldier and a Little Girl
10. The Past that was Erased
11. Kinderheim 511
12. A Meager Little Experiment
13. Petra and Schumann
14. The Only Man Left, The Only Woman Left
15. Be My Baby
16. Wolf`s Confession
17. Reunion
18. The Fifth Spoonful of Sugar
19. Abyss of the Monster
20. Journey to Freiham
21. A Wonderful Holiday
22. Lunge`s Trap
23. Eva`s confession
24. Men`s Table
25. The Thursday Boy
26. The Secret Forest
27. Article of Evidence
28. Just One Case
29. Execution
30. A Certain Decision
31. Into the Light of Day
32. Sanctuary
33. Scenes from Childhood
34. At the End of the Darkness
35. Nameless Hero
36. The Monster of Chaos
37. A Monster Without a Name
38. The Demon In My Sight
39. The Hell In His Sight
40. Grimmer
41. Ghosts of 511
42. The Adventures of the Amazing Steiner
43. Detective Suk
44. The Two Darknesses
45. The Afterimage of the Monster
46. Point of Contact
47. Nightmare`s Door
48. The Most Frightening Thing
49. The Most Cruel Thing
50. The Rose Mansion
51. Monster`s Love Letter
52. Lawyer
53. Decision
54. Escape
55. Room 402
56. The Unending Journey
57. That Night
58. An Unpleasant Job
59. The Man Who Saw the Devil
60. The Man Who Knew Too Much
61. The Door of Memory
62. A Fun Meal
63. Unrelated Murders
64. The Baby's Depression
65. Johan's Footprints
66. Welcome Back
67. I'm Home
68. Ruhenheim
69. The House of Tranquility
70. The Slaughtered House
71. The Nightmares of the Amazing Steiner
72. Man Without a Name
73. Scenery at the End
74. A Genuine Monster
Эпизоды-коллажи:
01. Extra 1 - The Beginning (23 мин) (20-тый диск)